Premieră la Opera Națională Română din Timișoara

On apr. 17, 2016 0

Opera Națională Română din Timișoara (ONRT) prezintă, duminică seara, spectacolul ‘Paiațe’ de Ruggiero Leoncavallo, într-o premieră absolută ca și concepție.

”Acesta este, în sinea lui, un spectacol unic. Eu am visat într-o noapte că eram pe scenă în ‘Paiațe’ și în jurul meu erau balerini care dansau. Și atunci mi-a venit ideea: ‘stai o clipă, se poate realiza’. Dar am păstrat Prologul, care este una dintre cele mai frumoase arii de bariton care există, alături de vreo altele patru — cinci arii celebre și pe lângă care nu poți să treci. Și atunci mi-am zis: Prologul va fi cântat. Urmează o parte din balet, am făcut o reducere a partiturii de ‘Paiațe’ împreună cu maestrul David Crescenzi (dirijorul italian al ONRT — n.r.), care a făcut tot aranjamentul muzical, și cu Eugenie Andrin (coregrafă și scenaristă din Franța — n.r.), care a mai făcut spectacole aici, am chemat-o și ea a dezvoltat o idee”, a declarat duminică, pentru Agerpres, maestrul Corneliu Murgu, directorul Operei din Timișoara.

Întotdeauna, spectacolul ‘Paiațe’ este urmat de ‘Cavaleria Rusticană’, cu care se cântă împreună.

Firul principal al ‘Cavaleriei Rusticane’ a lui Ruggiero Leoncavallo se păstrează, dar și prezentarea ei este puțin modificată, costumele fiind aduse în anii ’30.

” ‘Cavaleria’ se face normal, dar am adus-o în anii ’30. Nu toate sunt îmbrăcate în negru și cu batic pe cap, ci este mai colorată. Imaginați-vă un decor foarte simplu, costume foarte simple, cum este în partitură, pentru că tema este foarte actuală. Se poate întâmpla ‘ieri’. Ca și tema din ‘Carmen’, care se poate juca și în epoca la care a fost scrisă, dar se poate juca și în zilele noastre. Sunt anumite lucruri care se pot transmite din perioade în perioade. ‘Turandot’ nu-l poți transpune acum, pentru că este o fantezie din timpul acela”, a explicat Corneliu Murgu.

Spectacolul de duminică îl are la pupitrul dirijoral pe maestrul David Crescenzi, regia artistică este semnată de Corneliu Murgu, iar pe scenă vor evolua în ‘Paiațe’ Tonio (George Proca), Colombina (Manuela Ardelean), Paiața Canio (Bogdan Rădăcină), Arlechinul Silvio (Alexandru Pîntea).